Übersetzen Englisch Arabisch غرفة التفاوض

relevante Treffer

• to dialogue (v.)
  تَفَاوَضَ
  mehr ...
• to debate (v.)
  تَفَاوَضَ
  mehr ...
• negotiating
  تفاوض
  mehr ...
• to confer (v.) , {with}
  تفاوض {مَع}
  mehr ...
• parleying
  تفاوض
  mehr ...
• to argue (v.) , {com.}
  تَفَاوَضَ {اتصالات}
  mehr ...
• to demonstrate (v.) , {com.}
  تَفَاوَضَ {اتصالات}
  mehr ...
• to reason (v.) , {com.}
  تَفَاوَضَ {اتصالات}
  mehr ...
• to indicate (v.) , {com.}
  تَفَاوَضَ {اتصالات}
  mehr ...
• to prove (v.) , {com.}
  تَفَاوَضَ {اتصالات}
  mehr ...
• negotiation techniques {Wirt}
  فن التفاوض {اقتصاد}
  mehr ...
• to parley (v.) , {with}
  تفاوض {مَع}
  mehr ...
• to negotiate (v.) , {with}, [ negotiated ; negotiated ]
  تفاوض {مَع}
  mehr ...
• argumentation (n.) , [pl. argumentations]
  تفاوض
  mehr ...
• diplomacy (n.) , [pl. diplomacies]
  فن التفاوض
  mehr ...
• conference (n.)
  تفاوض
  mehr ...
• bargain {Wirt}
  تَفَاوُضٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• bargaining
  تفاوض
  mehr ...
• negotiation (n.) , [pl. negotiations]
  تفاوض
  mehr ...
• to discuss (v.) , [ discussed ; discussed ] , {com.}
  تفاوض {اتصالات}
  mehr ...
• negotiating table {Pol}
  مائدة التفاوض {سياسة}
  mehr ...
• negotiable (adj.) , [ more negotiable ; most negotiable] , {Pol}
  صالح للتفاوض {سياسة}
  mehr ...
• negotiability (n.)
  قابلية للتفاوض
  mehr ...
• bargain for account {Wirt}
  تَفَاوُضٌ لِأَجَلٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• bargaining power {Wirt}
  سُلْطَةُ التَّفَاوُضِ {اقتصاد}
  mehr ...
• negotiation techniques {Wirt}
  أَسَالِيبُ التَّفَاوُضِ {اقتصاد}
  mehr ...
• negotiable (adj.) , [ more negotiable ; most negotiable ]
  قابل للتفاوض
  mehr ...
• mediate differences {Wirt}
  التفاوض لحل الخلافات {اقتصاد}
  mehr ...
• Resource Engagements (n.) , {Comp}
  التفاوض بشأن الموارد {كمبيوتر}
  mehr ...
• video negotiation (n.) , {Comp}
  تفاوض عبر الفيديو {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• In addition to the Plenary Hall (Ohwada Room), a Main Committee Room (Kairaku Room) will be allocated for negotiation and drafting purposes.
  وإلى جانب القاعة العامة (غرفة أوهوادا) ستخصص غرفة للجنة الرئيسية (غرفة كيراكو) لأغراض التفاوض والصياغة.
• b. Parliamentary documentation: conference room papers or working papers, as required; in-depth evaluation study of a technical cooperation programme (1); and revision of the work programme reflecting the outcomes of the Conference (1);
  ب - وثائق الهيئات التفاوضية - ورقات غرف اجتماع أو ورقات عمل، حسب الحاجة، ودراسة تقييمية متعمقة لبرنامج التعاون التقني (1)؛ وتنقيح برنامج العمل ليعكس نتائج المؤتمر (1)؛